If your job is forcing you to return to the office and you don’t want to the solution is do less work or be less productive. Let their numbers show this was a bad idea. And if your manager notices just make up excuses; not comfortable enough, people keep bothering me, too hot/cold. Whatever works best/makes the most sense. If they make us suffer let’s make their bottom line suffer.