Co-worker accepted promotion; their manager is blocking it for 7 weeks because they already have too many open positions

Financial services. Their department is decimated as they can not fill open positions or keep the employees that do accept for very long.

Peer accepted a role in a much better department. His boss has blocked his move for seven weeks because they are already too far behind.

How is this even possible?