I've also done the same thing at my company: use vacation time to get a break from your normal duties so you can work on a special project for work. And this is considered normal in our workplaces. This subreddit is helping me see how utterly messed up this is.