I'm one month into my dream job, but unfortunately, I have to work with a totally negative, shit-talking colleague and it has become mentally draining. Every conversation we have always leads to her oversharing issues she has with other colleagues.
I don't want to cross her, but I've been documenting every negative thing she says, just in case I become her next target.