“company officials even suggested that employees should call the police on their coworkers if they ask them to sign a union petition.”