The director's are turning a blind eye to the Procurement manager setting up a new supplier and doing business with her Husband's business (who he's a director of but doesn't own a shareholding).
Would this be normally frowned at or a conflict? Maybe I'm out of touch.