People who outsourced their job, what are some things to keep in mind?

This is my first time outsourcing my work, How did you communicate with your superior about the progress? General advice for demeanor in the office? Advice about upwork? Any other thing to keep in mind?