Ex employer says they overpaid my friend £700 after firing her and they want it back

She got fired, but whatever, they say she has to pay it back, does she?, how does it work with tax and NI? I say screw them if they can’t even run a payroll right, that’s their fault?