Should I let one coworker(my manager) make me want to quit my job?

I literally get anxiety whenever she’s there and I get this weird unexplainable feeling that I usually get when something wrong is happening in my life or as if nothing feels right.

It’s a college job. I’m only there for the money.