How to report a manager?

I work at goodwill and they have this thing on their website to report problems, I don’t trust it tho. Don’t want just an “eh” response on my managers bs. I know I have a good amount of things to point out but don’t want it disregarded. About most of the employees wanna quit, we just try getting through our day