For 95% of employees, an annual increment of 3-5% merely serves the purpose of fighting inflation. Then why do most of them rejoice and keenly look forward to it with bated breath every year?

Not only happy, they also celebrate it which doesn't make sense. You're not getting any extra income. The increase in salary only goes back into affording items whose price has increased from the last financial year.