Physically Threatened in an Email

My manager was getting frustrated (clearly) at work and after multiple back and forths she said “I wish I could hit you right now” and it wasn't sarcastic. She was working from home today. Is there anything I can do to cover myself when going to HR? I don't want to outright quit yet because then I wouldn't get unemployment. Located in WI