Requested additional PTO, now I get a lecture about my perfomance metrics

I asked my manager for one extra day off so I could have a full week (which I have the PTO for) so now I get a lecture about how I'm not meeting goals after they threw me into a department I've never worked before. Seriously fuck you Nordstrom.