Striking writers and actors accuse NBCUniversal of blocking picket area — “forced picketers to patrol in busy streets with significant car traffic where two picketers have already been struck by a car”