I need some help from the hive mind please.

I’m chasing some legal issues with a former employer. They are very secretive and have two separate business names used. However I need to find the real name of who owns the business. They use fake names and the address used on google I know is not where they are located. This has to be public info and I want to help our attorneys get the ball rolling.